• Retirez, avant la première utilisation, les sécurités de
transport se trouvant éventuellement sur le lecteur
de CD.
Conseils généraux d’utilisation
REMARQUE:
Certaines touches se trouvent à la fois sur l’appareil et
sur la télécommande. Les touches dénommées de façon
identique ont la même fonction.
Prise casque (13)
Pour la fonction casque, utilisez un casque avec un cor-
don jack stéréo 3,5 mm que vous branchez dans la prise
PHONES. Les haut-parleurs s’arrêtent automatiquement.
Volume
Le son peut être réglé à souhait à l’aide du bouton de
VOLUME +/- (4).
BASS BOOST OFF/ON (9)
Pour augmenter ou réduire les graves.
ON = allumé, OFF = éteint.
Pour arrêter l’appareil
L’appareil n’est pas en mode de fonctionnement si le
sélecteur de fonctions (14) est sur la position STAND BY.
Vous pouvez alors débrancher le câble d’alimentation.
Raccordement USB (12)
Cet appareil est équipé des derniers développements
techniques relatives à l’USB. Le grand nombre de médias
de sauvegarde USB diérents proposés à l’heure actuelle
ne permet pas de garantir une compatibilité complète
avec tous les médias de sauvegarde USB. Il est donc pos-
sible dans certains cas rares que des problèmes de lecture
de support d’enregistrement USB surviennent. Cela n’est
pas dû à un dysfonctionnement de l’appareil.
1. Placez le sélecteur de fonctions (14) sur la position
CD/MP3/USB/CARD.
2. Connectez un support de données externe directe-
ment sur le port correspondant.
3. Appuyez sur la touche CD/MP3/USB/CARD (17)
an de sélectionner le mode USB. USB est aché à
l’écran.
4. Après quelques secondes, le nombre total des regist-
res s’ache brièvement. Ensuite, s’ache le nombre
total des titres.
5. Appuyez sur la touche II PLAY/PAUSE (18/6) pour
lancer la lecture. L’écran ache en alternance la
chanson voire le registre en cours, l'achage MP3
et USB.
Pour le mode d’utilisation, reportez-vous à la section
„Lire des disques CD/MP3“.
REMARQUE:
À défaut de présence simultanée de CD dans le
compartiment à CD, le port USB est sollicité automa-
tiquement.
ATTENTION:
Réglez le sélecteur de fonctions (14) sur la position
RADIO avant de débrancher le support d’enregistrement
USB.
Fente de carte (11)
1. Si vous désirez lire le contenu d’une carte mémoire
SD/MMC, enfoncez-la dans le port prévu à cet eet.
2. Placez le sélecteur de fonctions (14) sur la position
CD/MP3/USB/CARD.
3. Appuyez sur la touche CD/MP3/USB/CARD (17) an
de sélectionner le mode CARD. SD est aché à
l’écran.
4. Après quelques secondes, le nombre total des regist-
res s’ache brièvement. Ensuite, s’ache le nombre
total des titres.
5. Appuyez sur la touche II PLAY/PAUSE (18/6) pour
lancer la lecture. L’écran ache en alternance la
chanson voire le registre en cours, l'achage MP3
et SD.
Pour le mode d’utilisation, reportez-vous à la section
„Lire des disques CD/MP3“.
REMARQUE:
• Si vous avez également connecté un support de
données externe USB, vous devez appuyer 2 x sur la
touche CD/MP3/USB/CARD an de sélectionner la
carte mémoire.
• Pour le mode d’utilisation, reportez-vous à la
section „Lire des disques CD/MP3“.
Pour écouter la radio
1. Placez le sélecteur de fonctions (14) sur la position
RADIO.
2. Sélectionnez la bande de fréquences désirée à l’aide
du commutateur de sélection de bande de fréquence
(10).
UKW (Stéréo) = FM ST., UKW = FM,
ondes moyennes = AM (Mono)
3. Réglez le captage de l’émetteur désirée grâce au
bouton d’accord TUNING (8).
4. La lampe témoin FM.ST (((ST))) (sur l’écran) s’allume
seulement lorsque vous avez sélectionné UKW Stéréo
et que vous recevez la station en qualité Stéréo.
Celle-ci clignote lorsque la réception est trop faible et
que la station grésille.
England 
Deutschland 
France 
Italia 
Polska 
United Kingdom 
Россия 
Nederland 
España 
Magyarország 
Sverige 
România 
Portugal 
Colombia 
Suomi 
New Zealand 
Česká republika 
Türkiye 
Danmark 
日本