Verkorte gebruiksaanwijzing
Koffieautomaat
Deze verkorte gebruiksaanwijzing vervangt niet de uitgebreide gebruiksaanwijzing.
Het is belangrijk dat u het apparaat goed kent. Lees de gebruiksaanwijzing daarom
grondig door en houdt u zich aan de veiligheidsinstructies en waarschuwingen.
nl - NL
M.-Nr. 11 059 160
SPECIALE AANWIJZINGEN
INSTELLINGEN
REINIGING EN ONDERHOUD
Reiniging en onderhoud Speciale aanwijzingen Instellingen
Instellingen wijzigen
ĺ Raak toets aan.
ĺ Kies Instellingen.
ĺ Kies het gewenste menupunt en wijzig
de betreffende instelling.
ĺ Raak OK aan, om de instelling op te
slaan.
Tip: raak toets aan, om naar het eerst-
volgende hogere menu terug te gaan.
Menupunt Mogelijke instellingen Opmerkingen
Taal Duits, Nederlands, andere talen
Land
Als u onbedoeld een verkeerde taal heeft gekozen, vindt u het menupunt Taal gemakkelijk terug via het
symbool.
Dagtijd Weergave (Uit / Aan / Nachtschakeling)
Tijdformaat (12h / 24h)
Afhankelijk van welke weergave-optie u kiest, verbruikt het apparaat meer of minder energie.
Datum
Timer Timer 1 (Inschakelen om, Uitschakelen om,
Uitschakelen na)
Timer 2 (Inschakelen om, Uitschakelen om)
TeaTimer (Aan / Uit)
Timer Ontkalken
Voor Inschakelen om en Uitschakelen om moet de timer zijn geactiveerd en moet er minstens een week-
dag zijn toegewezen.
Expert-stand Aan / Uit
Eco-stand Aan / Uit
Verlichting Lichtsterkte
(Apparaat ingeschakeld / Apparaat uitge-
schakeld)
Uitschakelen na
Info
Vergrendeling Aan / Uit
Als de vergrendeling ingeschakeld is, wordt de timer Inschakelen om uitgeschakeld.
Waterhardheid Zacht, gemiddeld, hard, zeer hard
Lichtsterkte
Volume Geluidssignalen
Toetssignalen
Kopjesverwarming Aan / Uit
Hoogteaanpassing kof-
fie-uitloop
Aan / Uit U kunt de koffie-uitloop niet handmatig verstellen.
Miele@home Instellen Als de koffieautomaat met een WiFi-netwerk verbonden en in de Miele@mobile app aangemeld is, kunt
u nog meer functies gebruiken (zie gebruiksaanwijzing).
Service Uitdampen
Demofunctie
Met de functie "Uitdampen" wordt het water uit het systeem verdampt als u de automaat lange tijd niet
gaat gebruiken of als u het apparaat wilt transporteren.
Alleen voor demonstratiedoeleinden bij handelaren. Voor particulier gebruik is deze functie niet relevant.
Fabrieksinstellingen Instellingen apparaat
Netwerkconfiguratie
De volgende instellingen worden niet gereset: taal, dagtijd, aantal bereidingen, profielen.
Drankparameters
U kunt de koffiehoeveelheid, de berei-
dingstemperatuur en het bevochtigen voor
iedere koffiedrank afzonderlijk instellen.
ĺ Kies met de pijltoets in het dranken-
menu Bewerken.
ĺ Raak Drank wijzigen aan en kies de be-
treffende drank.
ĺ Raak Drankparameters aan.
ĺ Kies Koffiehoeveelheid, Bereidingstempera-
tuur of Bevochtigen.
ĺ Kies de gewenste instelling en raakOK
aan.
ĺ Raak opnieuw OK aan, om de gewijzig-
de instellingen op te slaan.
Hoeveelheid
U kunt de hoeveelheid voor alle koffiedran-
ken, voor heet water, voor alle theesoorten
en voor bereidingen met melk wijzigen.
ĺ Plaats het gewenste kopje onder de kof-
fie-uitloop of de heetwatertap.
ĺ Kies met de pijltoets Bewerken.
ĺ Raak Drank wijzigen aan en kies de be-
treffende drank.
ĺ Raak Hoeveelheid aan.
De drank wordt bereid en in het display
verschijnt Opslaan, zodra de minimale be-
reidingshoeveelheid is bereikt.
ĺ Raak Opslaan aan als het kopje vol ge-
noeg is
Als u de hoeveelheden voor koffiedranken
met melk of met heet water wilt wijzigen,
slaat u de bestanddelen van de drank een
voor een tijdens de bereiding op.
Profielen
U kunt profielen samenstellen en dranken
opslaan, passend bij de smaak en voor-
keuren van verschillende gebruikers.
Profiel samenstellen
ĺ Kies Profielen en vervolgens Profiel sa-
menstellen.
ĺ Voer de gewenste naam in (max. 8te-
kens) en raak Opslaan aan.
Profiel bewerken
Als u al een profiel heeft samengesteld,
kunt u onder Bewerken uit de volgende
mogelijkheden kiezen:
– Naam wijzigen
– Profiel wissen
– Profiel wisselen
Dranken in een profiel samenstellen en
bewerken
ĺ Raak Drank samenstellen aan en kies de
betreffende drank.
ĺ Wijzig de drankparameters en de hoe-
veelheid naar wens.
ĺ Voer een naam in voor de nieuw samen-
gestelde drank (max.8tekens) en raak
Opslaan aan.
Als u al een drank heeft samengesteld,
kunt u onder Drank bewerken uit de volgen-
de mogelijkheden kiezen:
– Drank wijzigen
(hoeveelheid, parameters en naam)
– Drank wissen
Expert-stand
In de expert-stand kunt u tijdens een be-
reiding de koffiehoeveelheid van koffie-
dranken en de hoeveelheid drank wijzi-
gen. Daarvoor moet de expert-stand inge-
schakeld zijn (Instellingen | Expert-stand).
U kunt de parameters alleen tijdens de
afzonderlijke bereidingsfasen wijzigen.
De instelling wordt niet opgeslagen en
geldt alleen voor de actuele bereiding.
ĺ Raak het balkje aan en verschuif de re-
gelaar (klein driehoekje) naar wens.
DoubleShot
Afbreken
Malen
Koffie-uitloop reinigen
Als de koffie-uitloop in de bovenste stand
staat, kunt u de onderdelen niet verwijde-
ren. Daarvoor moet de koffie-uitloop de
onderhoudspositie innemen.
ĺ Raak gedurende 3 seconden de toets
aan.
ĺ Trek de roestvrijstalen afdekking naar
voren en verwijder deze. Trek de kof-
fie-uitloop eraf.
ĺ Draai het bovenste gedeelte (met de
aansluiting voor de melkslang) en
trek het onderdeel eraf. Trek ook het
Y-stuk eraf. Haal de schenktuitjes
los.
ĺ Reinig alle onderdelen grondig. Reinig
het oppervlak van de koffie-uitloop met
een vochtig sponsdoekje.
ĺ Zet de uitloop-unit weer in elkaar.
ĺ Schuif de uitloop-unit terug in de kof-
fie-uitloop en plaats de roestvrijstalen af-
dekking er weer op.
ĺ Raak OK aan.
Filtersysteem ontvetten
Gebruik voor het ontvetten van het filter-
systeem 1reinigingstablet van Miele. Het
proces duurt ca.12minuten.
In het display verschijnt de melding Filter-
systeem ontvetten.
ĺ Raak OK aan.
Het onderhoudsprogramma wordt gestart.
ĺ Volg de aanwijzingen in het display.
Reinig het filtersysteem uitsluitend
handmatig met warm water zonder
reinigingsmiddel.
ĺ Open de deur van het apparaat.
ĺ Ontgrendel het filtersysteem: houd de
toets onder aan de greep van het filter-
systeemingedrukt en draai de greep
daarbij naar links.
ĺ Trek het filtersysteem uit de koffieauto-
maat.
U mag de stand van de greep op het
filtersysteem niet meer veranderen als
u het filtersysteem uit het apparaat
heeft gehaald.
ĺ Reinig het filtersysteem handmatig on-
der stromend warm water.
ĺ Wrijf de koffieresten van de zeven (zie de
pijlen).
ĺ Droog de trechter van het filtersysteem.
ĺ Reinig de binnenkant van de koffieauto-
maat zorgvuldig.
In het display verschijnt: Plaats het filtersys-
teem met ingeworpen tablet.
ĺ Schuif het filtersysteem in de koffieau-
tomaat.
ĺ Vergrendel het filtersysteem: houd de
toets onder aan de greep van het filter-
systeemingedrukt en draai de greep
daarbij naar rechts.
ĺ Sluit de deur van het apparaat.
ĺ Volg de overige aanwijzingen in het dis-
play.
Na het spoelen is het reinigingsprogram-
ma afgerond.
Onderhoudsprogramma “Appa-
raat ontkalken”
Gevaar voor beschadiging door spet-
ters ontkalkingsoplossing.
Kwetsbare oppervlakken en/of natuur-
vloeren kunnen beschadigd raken.
Verwijder spetters bij het ontkalken
meteen.
Gebruik 1ontkalkingstablet. Het proces
duurt ca.12minuten.
In het display verschijnt de melding Appa-
raat ontkalken.
ĺ Raak OK aan.
Het onderhoudsprogramma wordt gestart.
ĺ Volg de aanwijzingen in het display.
ĺ Vul het waterreservoir tot aan de marke-
ring met lauw water.
ĺ Doe 1 ontkalkingstablet in het water.
ĺ Plaats het waterreservoir terug.
ĺ Volg de overige aanwijzingen in het dis-
play.
ĺ Als in het display de volgende melding
verschijnt: Spoel het waterreservoir om en
vul het tot de ontkalkingsmarkering met
vers water, gaat u als volgt te werk:
ĺ Spoel het waterreservoir grondig met
schoon water om. Vul het waterreser-
voir tot aan de markering met schoon
drinkwater.
Na het spoelen is het ontkalkingsprogram-
ma beëindigd.
England 
Deutschland 
France 
Italia 
Polska 
United Kingdom 
Россия 
Nederland 
España 
Magyarország 
Sverige 
România 
Portugal 
Colombia 
Suomi 
New Zealand 
Česká republika 
Türkiye 
Danmark 
日本